2008年6月29日日曜日

授業

昨日、息子が持って帰ってきたプリントなどです。
どうにか、見よう見まねで4週間頑張ってきたようです。
8月から始まる小学校に向けて少しでも英語の授業の役に立てばと思います。
8月からはどうなることやら・・・・・。

英語が解らない息子にとってESLの先生はヘルパーに来ていたハイスクールの日本人の女の子だったようです。
「最後だから先生と写真撮る?」って息子に聞くと「アミちゃんと撮る!」って・・・・。アメリカ人のESLの先生は何だったの?

アミちゃんには私もお世話になりました。
息子が下痢気味だからやっぱり今日は帰るとか、たまごっちを間違えて学校に持ってきて無くしたから探してほしいとか、結構通訳してもらってました。

その子はもう8月に帰国が決まっていて、来週には一時帰国して日本の高校の編入試験を受けるとか。一旦戻ってきて8月には日本に引っ越してしまうということでした。
中学生や高校生は学校関係が複雑で帰国時期が難しいらしいです。
アミちゃんも希望の学校に編入できるといいんだけど・・・・・。

その晩、突然夜中起きて「アミちゃんが日本に帰っちゃうよお。」と言って泣いていました。よほど、頼りにしていたみたいです。
夫が、先に出国した時も成田空港に見送りに行った時は平気だったのに同じように夜中泣いていました。

今日はアメリカンチェリーが$2.49/1ポンドになっていました。先週は$2.99だったのに・・・・。どんどん安くなっていきます。

0 件のコメント: